New Service Connections:  At any time a water shortage emergency is in effect, the Water System may continue to receive, accept, and process applications for New Service Connections. However, the Water System shall not provide the physical connection to a system main nor install the meter for a New Service Connection the application for which was received while a declared water shortage emergency was in effect. Such connection and meter installation shall be provided only after the water shortage emergency has been duly declared ended.